-
1 the wife
vrouwlief, mijn vrouw -
2 the wife who loves the looking glass hates the saucepan
English-Ukrainian dictionary of proverbs > the wife who loves the looking glass hates the saucepan
-
3 the husband is the head of the house, but the wife is the neck and the neck moves the head
≅ чоловік голова, жінка шия: куди захоче, туди й поверне чоловік рядить світом, а жінка – чоловікомEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > the husband is the head of the house, but the wife is the neck and the neck moves the head
-
4 The wife is the head of the home
Поговорка: Жена в доме голова (буквально)Универсальный англо-русский словарь > The wife is the head of the home
-
5 the Lord makes a man, but the wife makes a husband
Бог створює мужчину, а дружина створює чоловіка ≅ добра жінка чоловікові своєму вінець, а зла кінецьEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > the Lord makes a man, but the wife makes a husband
-
6 how's the wife?
how's the wife?hoe gaat het met je vrouw? -
7 when the husband earns well, the wife spends well
syn: a woman can throw out the window more then a man can bring in at the doora woman can throw more out the back door than a man can bring in the front door in a shovelколи чоловік добре заробляє, дружина добре витрачає a woman can throw out the window more than a man can bring in at the doorEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > when the husband earns well, the wife spends well
-
8 mother of the wife
Общая лексика: (mother of the husband is свекровь) тёща -
9 Persephone (In Greek religion, daughter of Zeus, the chief god, and Demeter, the goddess of agriculture; Persephone was the wife of Hades, king of the underworld)
Религия: ПерсефонаУниверсальный англо-русский словарь > Persephone (In Greek religion, daughter of Zeus, the chief god, and Demeter, the goddess of agriculture; Persephone was the wife of Hades, king of the underworld)
-
10 Eurydice (In ancient Greek legend, the wife of Orpheus. Her husband's attempt to retrieve Eurydice from Hades forms the basis of one of the most popular Greek legends)
Религия: ЭвридикаУниверсальный англо-русский словарь > Eurydice (In ancient Greek legend, the wife of Orpheus. Her husband's attempt to retrieve Eurydice from Hades forms the basis of one of the most popular Greek legends)
-
11 Herodias (The wife of Herod Antipas; she conspired to arrange the execution of John the Baptist. Mt:14:3)
Религия: ИродиадаУниверсальный англо-русский словарь > Herodias (The wife of Herod Antipas; she conspired to arrange the execution of John the Baptist. Mt:14:3)
-
12 Durga (In Hindu mythology, one of the many forms of Shakti, and the wife of Shiva)
Религия: ДургаУниверсальный англо-русский словарь > Durga (In Hindu mythology, one of the many forms of Shakti, and the wife of Shiva)
-
13 mother of the husband (mother of the wife is тёща)
Общая лексика: свекровьУниверсальный англо-русский словарь > mother of the husband (mother of the wife is тёща)
-
14 mother of the wife (mother of the husband is свекровь)
Общая лексика: тёщаУниверсальный англо-русский словарь > mother of the wife (mother of the husband is свекровь)
-
15 It is better to be the widow of a hero than the wife of a coward.
<01> Лучше быть вдовой героя, чем женой труса. Ibarruri (Ибаррури).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > It is better to be the widow of a hero than the wife of a coward.
-
16 Andromache (In Greek legend, the wife of Hector)
Религия: АндромахаУниверсальный англо-русский словарь > Andromache (In Greek legend, the wife of Hector)
-
17 Frigg (In Norse mythology, the wife of Odin and mother of Balder, a promoter of marriage and of fertility)
Религия: ФриггУниверсальный англо-русский словарь > Frigg (In Norse mythology, the wife of Odin and mother of Balder, a promoter of marriage and of fertility)
-
18 Mary the wife of Cleopas
Христианство: Мария Клеопова (раннехристианская святая)Универсальный англо-русский словарь > Mary the wife of Cleopas
-
19 Penelope (In Greek mythology, the wife of Odysseus who waits faithfully for him during his 20 years' absence)
Религия: ПенелопаУниверсальный англо-русский словарь > Penelope (In Greek mythology, the wife of Odysseus who waits faithfully for him during his 20 years' absence)
-
20 Zillah (The wife of Lamech. Gn 4:19)
Религия: ЦиллаУниверсальный англо-русский словарь > Zillah (The wife of Lamech. Gn 4:19)
См. также в других словарях:
The Wife — Infobox Television episode Title = The Wife Series = Seinfeld Caption = Jerry and his girlfriend, pretending to be married. Season = 5 Episode = 81 Airdate = March 17, 1994 Production = Writer = Peter Mehlman Director = Tom Cherones Guests =… … Wikipedia
The Wife of Bath's Prologue and Tale — The Wife of Bath s Tale and its Prologue are among the best known of Geoffrey Chaucer s Canterbury Tales . They give insight into the role of women in the Late Middle Ages and are probably of interest to Chaucer himself, for the character is one… … Wikipedia
The Wife's Lament — is a short Old English poem of 53 lines found in the Exeter Book and generally treated as an elegy in the manner of the Old English frauenlied , or woman s song. The poem has been relatively well preserved and requires few if any emendations in… … Wikipedia
The Wife Aquatic — «The Wife Aquatic» «Водная жена» Эпизод «Симпсонов» … Википедия
The Mook, the Chef, the Wife and Her Homer — «The Mook, the Chef, the Wife and Her Homer» «Головорез, Шеф повар, жена и ее Гомер» Эпизод «Симпсонов» … Википедия
The Wife Aquatic — Episodio de Los Simpson Episodio n.º Temporada 18 Episodio 388 Código de producción JABF03 Guionista(s) Kevin Curran Director Lance Kramer Estrellas invitadas Sab Shimono como el pesca … Wikipedia Español
The Wife of Usher's Well — is a traditional ballad, catalogued as Child Ballad 79, originally from Britain, but also popular in North America. [Francis James Child, English and Scottish Popular Ballads , [http://www.sacred texts.com/neu/eng/child/ch079.htm The Wife of… … Wikipedia
The Wife of Martin Guerre — (first published 1941) is a short novel by an American writer Janet Lewis. The novel speculates how the life of Bertrande, Martin Guerre’s wife, copes with exceptional circumstances in 16th century France.The novel has been on the Victorian… … Wikipedia
The Wife Wrapt in Wether's Skin — is Child ballad 277.ynopsisA man has married a woman of higher birth than him. She scorns the household labor. The man kills a wether, skins it, and wraps her in it. He declares that he can not beat her, but he can certainly beat a wether s skin … Wikipedia
The Mook, the Chef, the Wife and Her Homer — Infobox Simpsons episode episode name = The Mook, the Chef, the Wife and Her Homer image caption = Fat Tony and his son, Michael. episode no = 379 prod code = HABF15 airdate = September 10, 2006 show runner = Al Jean writer = Bill Odenkirk… … Wikipedia
The Wife Takes a Flyer — Infobox film name=The Wife Takes a Flyer director=Richard Wallace producer=B.P. Schulberg writer=Jay Dratler Gina Kaus (story screenplay) Harry Segall (additional dialogue) starring= Joan Bennett Franchot Tone music=Werner R. Heymann… … Wikipedia
